Ездила тут давеча в гости к систер. С кухни была изгнана с позором, потому как в ответ на предложение чем-нибудь помочь систер заявила, что достаточно хорошо представляет себе мои кулинарные навыки, и поэтому чтоб ноги моей на её кухне не было. Во избежание массовых отравлений среди присутствующих.
Короче говоря, села я в уголок, достала свой ноут и уткнулась в переводы. И тут появляется моя племяха и радостно заявляет:

Племяха (с энтузиазмом): Ой, а давай я тебе красоту наведу!
Я (сражаясь с очередной заковыристой фразой, машинально и опрометчиво): Угу.
Примерно через полчаса:
Племяха (с чувством выполненного пигмалионского долга): Ну вот! Теперь ты красивая! И на девочку похожа!

Наведение красоты заключалось в заплетании вместо моего куцего хвоста стремящегося к плюс бесконечности количества тоненьких косичек, перевязывании их в произвольных местах цветными резинками и украшении всей косично-резиночной конструкции заколками с микки-маусами, пандами и понями. В общем, красота - страшная сила или бесплатный аттракцион "Почувствуй себя корабельной белочкой".

Нет, фотографий не сохранилось, потому как битву за телефон с истерически хихикающей систер выиграла всё-таки я.