Про киборгов, страдательное
Deus machinae
пóдняты гóлемы
из персти земной
праха прах
грех
мрак
дух же где хощет
там дышит*
давши
душу
вотще
застыл на краю
в фарфоровом ужасе
гладкий
ломкий
звонкий
шаг
прозрачный излом
сочится граница
я и не-я
где я
кто я
адамá **
в Адама
дал ли и мне
нешама, руах, нефеш ***
по образу подобия Твоего?
______________________________________
* "Дух, идеже хощет, дышет, и глас его слышиши, но не веси, откуду приходит и камо идет" (Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит) - цитата из Евангелия от Иоанна, 3:8
** Согласно Книге Бытия, Бог вылепил человека (אָדָם - адам) из «праха земного» (אדמה - адамá), неодушевлённой материи, и вдохнул «дыхание жизни» в его ноздри.
*** Нешама, руах, нефеш - три слова, которыми в Библии обозначается душа.
"Нешама" - одушевлённость низшего порядка, свойственная всему живому.
Слово "нефеш" употребляется в рассказе о том, как Господь вдунул в человека дыхание жизни; и никогда в Священном Писании оно не употребляется применительно к животным.
"Руах" - слово, которым обозначается в том числе Святой Дух.