Ужас вообще. Читаю ребёнку стихотворение про хрюшку. Он в книжку лезет картинки смотреть и страницы жевать, периодически вообще как настоящий котик садится на книгу сверху. Поэтому читаю по памяти. Дочитываю до конца: "А дали ей то, что она не любила - Ей дали верёвку и мыло" и думаю: не, что-то не то ))))
Кто не помнит: В. Орлов "Хрюшка обижается"У Шарика - новый
Лиловый берет.
У козлика - красный
Атласный жилет.
У курицы - бантик.
У кошки - сапожки.
У двух петухов -
По гармошке.
Все очень довольны,
А хрюшка сердита.
В слезах отвернулась
Она от корыта:
Ей хочется новый
Лиловый берет,
Ей хочется красный
Атласный жилет,
Ей хочется бантик,
Сапожки
И две петушиных
Гармошки.
Но только о ней
Не подумал никто -
Ей дали не то,
Совершенно не то!
А то, что она
Не любила:
Ей дали мочалку
И мыло.