Разгребаю всякие завалы на компьютере. Обнаружила, что у меня имеется даже скан учебника по английскому языку 1953 года. Это, скажу я вам, крайне экзотическая вещь. Вот такие там странички:
Полюбопытствовать
Ну и грамматико-переводной подход, да - куда ж без него.