вторник, 12 апреля 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
воскресенье, 10 апреля 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Ой, мама... как я всё-таки не люблю студентов. Особенно чужих: своих-то практикантов можно гнобить почти безнаказанно, потому что они в какой-то степени представляли, к кому шли. Вероятно, поэтому практикантов мне предлагают редко. Потому что с живых я с них не слезу - учиться, так уж учиться, в условиях, максимально приближенных к боевым.
Прислали тут феерическое письмо, даже не буду говорить, из какого вуза какого города. Некая кафедеральная дама, у которой студентка "разрабатывает методику создания и применения на уроках английского языка тактильной
наглядности как средства обучения, развития, воспитания и социализации
слепых и слабовидящих школьников". Вот кого я не люблю ещё сильнее, чем студентов - так это таких вот кафедеральных дам "от науки".
Наверное, это потому, что я тупой практик. И органически не принимаю людей, которые придумывают сферических лошадей в вакууме, а потом на основе самолично придуманного делают красивые глобальные выводы. А потом спускаются со своего светлого кафедерального Олимпа учить меня жить и работать. И сильно обижаются - а почему это дети решительно не желают вести себя так, как вот эти чудесные сферические кони, о которых они в кабинетной тиши написали уже три методички и целую монографию?
Так вот. Вузовская дама недвусмысленно желает, чтобы я её студентке сделала, в сущности, всю практическую часть диплома. На основе её студенческих теоретических выводов, "алгоритмов" и "рекомендаций". Я даже их почитала из праздного любопытства. Мой единственный вывод, он же рекомендация, таков: кроме галоперидолу, ничего посоветовать не могу. Целый час сидела и формулировала, как бы мне хотя бы относительно вежливо послать даму в задницу.
Самое печальное, что девочка, скорее всего, этот свой диплом напишет. И даже защитит. И будет страшно горда собой: за какую нестандартную и актуальную (в свете модных нынче тенденций к повальной инклюзии и равным возможостям) тему она взялась! И думать будет, что она теперь всё знает, потому что ну вот какой у неё замечательный диплом есть...

Прислали тут феерическое письмо, даже не буду говорить, из какого вуза какого города. Некая кафедеральная дама, у которой студентка "разрабатывает методику создания и применения на уроках английского языка тактильной
наглядности как средства обучения, развития, воспитания и социализации
слепых и слабовидящих школьников". Вот кого я не люблю ещё сильнее, чем студентов - так это таких вот кафедеральных дам "от науки".
Наверное, это потому, что я тупой практик. И органически не принимаю людей, которые придумывают сферических лошадей в вакууме, а потом на основе самолично придуманного делают красивые глобальные выводы. А потом спускаются со своего светлого кафедерального Олимпа учить меня жить и работать. И сильно обижаются - а почему это дети решительно не желают вести себя так, как вот эти чудесные сферические кони, о которых они в кабинетной тиши написали уже три методички и целую монографию?
Так вот. Вузовская дама недвусмысленно желает, чтобы я её студентке сделала, в сущности, всю практическую часть диплома. На основе её студенческих теоретических выводов, "алгоритмов" и "рекомендаций". Я даже их почитала из праздного любопытства. Мой единственный вывод, он же рекомендация, таков: кроме галоперидолу, ничего посоветовать не могу. Целый час сидела и формулировала, как бы мне хотя бы относительно вежливо послать даму в задницу.
Самое печальное, что девочка, скорее всего, этот свой диплом напишет. И даже защитит. И будет страшно горда собой: за какую нестандартную и актуальную (в свете модных нынче тенденций к повальной инклюзии и равным возможостям) тему она взялась! И думать будет, что она теперь всё знает, потому что ну вот какой у неё замечательный диплом есть...

Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
А в понедельник мне к лору. Промывать носоглотку и планово чистить гланды. Поэтому записалась я туда на самое утро - чтобы не было соблазна что-нибудь сожрать. А то отмывать и дезинфицировать после меня кабинет радости мало. Заодно вспомнилась душераздирающая история без особой морали.
Бабушка моя, светлой памяти, была потрясающая женщина. Но чрезвычайно суровая.Душераздирающая история
Бабушка моя, светлой памяти, была потрясающая женщина. Но чрезвычайно суровая.Душераздирающая история
четверг, 07 апреля 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Любимый муж ездил в магазин и там накупил себе очередной недельный (а по моим меркам - месячный) запас сладкого. Набодяжил себе нефтяного чаю. Ест печенье и не делится.
Я (обвиняющим тоном): Ага! Я вижу пачку печенья!
Муж (безо всяких эмоций, деловито поглощая углеводы): Это хорошо. Значит, ты адекватно воспринимаешь действительность.
Всё-таки муж прекрасен и удивителен.
Я (обвиняющим тоном): Ага! Я вижу пачку печенья!
Муж (безо всяких эмоций, деловито поглощая углеводы): Это хорошо. Значит, ты адекватно воспринимаешь действительность.
Всё-таки муж прекрасен и удивителен.
понедельник, 04 апреля 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Кем я работала в своей жизни (не в хронологическом порядке, а как вспомнилось):
- няней
- гидом-переводчиком-экскурсоводом
- ассистентом психолога
- репетитором по английскому языку
- руководителем структурного подразделения
- кружководом (несколько разных кружков, в разных заведениях и в разное время)
- переводчиком
- заместителем начальника отдела
- экономистом
- заместителем директора
- тифлопедагогом
воскресенье, 03 апреля 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Отлежала себе всё. Болит спина, меня никто не любит, дефицит обнимашек в организме, хочу мороженого и смотреть дурацкие мультики. И ещё я всё время сплю. Наверное, я немножко Ктулху.


(отличная картинка: Степан Шеич)
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Стала думать про разные вещи, которые мне вообще в принципе нравятся. И чем конкретно - потому что чаще всего это для меня совершенно не очевидно. Причём с визуальными штуками как-то проще, я их немножко могу для себя описать словами, а вот что касается разных звуков-запахов-поверхностей - тут наступает полный затык, потому что я вот эти ощущения ну никак внятно выразить не могу.
Вот, например, страшно люблю то, что называется по-английски словом driftwood, а по-русски, по-моему, плавник. Такие обкатанные волнами кусочки дерева, которые выносит на берег. Очень нравится их держать в руках, вот это ощущение проступающей наружу текстуры, когда более мягкие слои стачиваются быстрее и больше, а узор более твёрдых волокон становится видимым, и можно по этим линиям водить пальцами. И обтекаемость такая, как бы заимствованная у воды. И неожиданная сухая лёгкость в руках по сравнению с обычным деревом. И запах - вообще запах чего-то, найденного на берегу, такой неявный, чуть солоноватый и тинный.
Где-то у меня даже лежит кусочек, я когда-то собиралаcь из него что-нибудь сделать, а потом решила, что он мне на самом деле просто так нравится.

Вот, например, страшно люблю то, что называется по-английски словом driftwood, а по-русски, по-моему, плавник. Такие обкатанные волнами кусочки дерева, которые выносит на берег. Очень нравится их держать в руках, вот это ощущение проступающей наружу текстуры, когда более мягкие слои стачиваются быстрее и больше, а узор более твёрдых волокон становится видимым, и можно по этим линиям водить пальцами. И обтекаемость такая, как бы заимствованная у воды. И неожиданная сухая лёгкость в руках по сравнению с обычным деревом. И запах - вообще запах чего-то, найденного на берегу, такой неявный, чуть солоноватый и тинный.
Где-то у меня даже лежит кусочек, я когда-то собиралаcь из него что-нибудь сделать, а потом решила, что он мне на самом деле просто так нравится.

Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Вот за что люблю английский язык - это вот за такую базовую подковёрную сумасшедшинку, которая видна, наверное, только со стороны. Вот от всяких названий групп животных меня просто прёт, например:
Восхититься филологическому безумию
Божежмой, я как представлю себе все эти a wisdom of wombats, a train of camels, a mob of kangaroos и a zeal of zebras, прямо начинаю умильно до ушей улыбаться. А у людей оно всё серьёзно так называется.
Восхититься филологическому безумию
Божежмой, я как представлю себе все эти a wisdom of wombats, a train of camels, a mob of kangaroos и a zeal of zebras, прямо начинаю умильно до ушей улыбаться. А у людей оно всё серьёзно так называется.
четверг, 31 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Девочка Тара из Флориды в панике: она тут планирует сдавать на master's degree (типа магистерской), а там математика есть. Прислала задачку из сборника для подготовки - понятия не имеет, что с ней делать.
Как-то я за себя порадовалась, как за человека, успевшего получить хотя бы частично советское образование. И не стала говорить девочке Таре, что это задачка максимум класса для седьмого. Просто сформулирована криво.
Страшная задачка
Устно посчитать, правда, не получилось. На это моих прогестероновых мозгов уже не хватило. Пришлось, как настоящему недофилолуху, в столбик. Но муж всегда ржёт над моими печальными математическими способностями, периодически припоминая мне, как я плитку в ванную покупала...
И да - как составлять уравнения, девочка Тара не имеет ни малейшего понятия. Что они там в своём университете Центральной Флориды делают, я вообще понятия не имею. В бейсбол играют, наверное.
Как-то я за себя порадовалась, как за человека, успевшего получить хотя бы частично советское образование. И не стала говорить девочке Таре, что это задачка максимум класса для седьмого. Просто сформулирована криво.
Страшная задачка
Устно посчитать, правда, не получилось. На это моих прогестероновых мозгов уже не хватило. Пришлось, как настоящему недофилолуху, в столбик. Но муж всегда ржёт над моими печальными математическими способностями, периодически припоминая мне, как я плитку в ванную покупала...
И да - как составлять уравнения, девочка Тара не имеет ни малейшего понятия. Что они там в своём университете Центральной Флориды делают, я вообще понятия не имею. В бейсбол играют, наверное.
среда, 30 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Любимый муж раскопал где-то в недрах две коробочки японских конфет. Видимо, это ещё кто-то из японских девочек-каучсёрферш привозил когда-то давно.
Коробочки маленькие, завёрнуты в миллион слоёв красивых бумажек. Явно для того, чтобы с чувством, толком ирасстановкой разворачивать и любоваться в процессе. И внутри все такие эстетичные, с разными кавайными рисунками.
Одни конфетки оказались чем-то вроде марципанов, только не совсем марципаны. В количестве ровно четырёх штук. В форме каких-то зверей. Муж зверей печально заглотил - какие-то они на его вкус оказались не особо сладкие.
Вторые конфетки завёрнуты были ещё тщательнее, даже с каким-то сопроводительным текстом на рисовой бумаге. На пятой минуте распаковывания муж взбесился от переизбытка всей этой восточной эстетики и брутально вскрыл коробку ножом. Внутри обнаружилось что-то типа прессованной сахарной пудры, подкрашенной в нежные пастельные оттенки. Съел чисто из принципа.
Долго плевался: ничего эти японцы в сладком не понимают! Да и не сладкое оно у них вообще...

Коробочки маленькие, завёрнуты в миллион слоёв красивых бумажек. Явно для того, чтобы с чувством, толком ирасстановкой разворачивать и любоваться в процессе. И внутри все такие эстетичные, с разными кавайными рисунками.
Одни конфетки оказались чем-то вроде марципанов, только не совсем марципаны. В количестве ровно четырёх штук. В форме каких-то зверей. Муж зверей печально заглотил - какие-то они на его вкус оказались не особо сладкие.
Вторые конфетки завёрнуты были ещё тщательнее, даже с каким-то сопроводительным текстом на рисовой бумаге. На пятой минуте распаковывания муж взбесился от переизбытка всей этой восточной эстетики и брутально вскрыл коробку ножом. Внутри обнаружилось что-то типа прессованной сахарной пудры, подкрашенной в нежные пастельные оттенки. Съел чисто из принципа.
Долго плевался: ничего эти японцы в сладком не понимают! Да и не сладкое оно у них вообще...

Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Смотрю Катины фотографии с конюшни с зашкалившим мимиметром и истекаю слюнями.
Во-первых, у Кати новые оленики:
Няшные фото разного зверья
Во-первых, у Кати новые оленики:
Няшные фото разного зверья
вторник, 29 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Просто кто-то увидел в интернет-магазине футболочку и упоролся...
Художнег, как известно, редкостный эндемичный рукожоп
Художнег, как известно, редкостный эндемичный рукожоп
воскресенье, 27 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Любимый муж уезжает на дачу - на самом деле отдохнуть от меня, но мы договорились считать, что отвезти соседу мотокосу из ремонта. Так что ближайшие сутки с небольшим я буду почти холостая женщина. Прощаемся. То есть муж пытается надеть куртку, а я ему мешаю.
Муж (с обречёнными нотками в голосе): Ну вот зачем ты на мне опять висишь? Ты меня сегодня уже обнимала.
Я (вцепившись в мужа на манер ленивца, чтобы если стряхнул - то не сразу): Это потому что я тебя очень люблю.
Муж (озадаченно): Сколько у нас там сейчас людей? Восемь миллиардов?
Я (чуя какой-то подвох): Ну... около того. А что?
Муж: А то, что ты из них - единственный человек, у которого это получается. Ты уверена, что с тобой всё в порядке?
Романтика, стаж - почти 15 лет, 80 lvl.
Муж (с обречёнными нотками в голосе): Ну вот зачем ты на мне опять висишь? Ты меня сегодня уже обнимала.
Я (вцепившись в мужа на манер ленивца, чтобы если стряхнул - то не сразу): Это потому что я тебя очень люблю.
Муж (озадаченно): Сколько у нас там сейчас людей? Восемь миллиардов?
Я (чуя какой-то подвох): Ну... около того. А что?
Муж: А то, что ты из них - единственный человек, у которого это получается. Ты уверена, что с тобой всё в порядке?
Романтика, стаж - почти 15 лет, 80 lvl.
суббота, 26 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Слегка приспособилась рисовать лёжа - выходит зверски криво, но всё равно лучше, чем ничего.
Для Марины - её оригинальные персонажи
Для Марины - её оригинальные персонажи
пятница, 25 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Разгребаю всякие завалы на компьютере. Обнаружила, что у меня имеется даже скан учебника по английскому языку 1953 года. Это, скажу я вам, крайне экзотическая вещь. Вот такие там странички:
Полюбопытствовать
Ну и грамматико-переводной подход, да - куда ж без него.
Полюбопытствовать
Ну и грамматико-переводной подход, да - куда ж без него.
четверг, 24 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Систер прислала фотографии. На празднике прощания с азбукой племяха была буквой Ы. Почему-то я ожидала от неё чего-то подобного. Просто в русле семейной традиции. До буквы Ё она пока не доросла, а вот Ы - в самый раз.
А у нас вот, кажется, не было прощания с азбукой. Или я просто не помню. Возможно, в связи с тем, что я бегло читаю с трёх лет, до азбуки мне было как-то пофиг.
***
Наша шайтан-арба припаркована под окнами. В выходные муж ездил на ней в Псковскую. До сих пор с неё отваливается пластами грязь, поэтому создаётся впечатление, что машина припаркована в окопе. Мне кажется, в глубине души она считает себя уазиком.
***
Звонила Синичкина. Интересовалась, не хочу ли я попереводить книжку по моде и стилю. Я мягко напомнила Синичкиной, где я, а где мода и стиль. Моя мода - когда мне тепло, сухо и ботинки не жмут. В общем, абсолютно не та тематика. Тем более у меня в процессе текст про нарушения сна у незрячих, много всего про кортикальные зрительные нарушения и ещё по мелочи про мелкую моторику и развитие коммуникативных навыков. Да ещё и велик могучих русский языка у меня уполз уже куда-то на уровень очень среднеазиатского гастарбайтера.
Отписался подполковник - презентацию с ним готовить не надо, потому что ни на какую конференцию он не поедет. По причине того, что ездил кататься на лыжах в Сочи и сломал там себе в горах ногу. Подполковника жалко, а вот то, что с ним не надо готовить выступление, скорее радует. Потому что блин, математическое моделирование и прогнозирование движения балтийских льдов на основании гиперспектральных спутниковых данных - это ещё менее моя тема, чем мода и стиль. Тем более с русского на английский.
***
Подарили банку белорусской сгущёнки. С ароматом тирамису. На мой вкус так она конкретно коньяком пахнет, а не тирамису. На вкус даже вполне себе. Коньячная сгущёнка. Очень по-мозгоедски. Из личных запасов Вениамина Игнатьевича
***
Нашлась картинка. Исчерпывающее описание моей семейной жизни. Логичен у нас, разумеется, муж.

А у нас вот, кажется, не было прощания с азбукой. Или я просто не помню. Возможно, в связи с тем, что я бегло читаю с трёх лет, до азбуки мне было как-то пофиг.
***
Наша шайтан-арба припаркована под окнами. В выходные муж ездил на ней в Псковскую. До сих пор с неё отваливается пластами грязь, поэтому создаётся впечатление, что машина припаркована в окопе. Мне кажется, в глубине души она считает себя уазиком.
***
Звонила Синичкина. Интересовалась, не хочу ли я попереводить книжку по моде и стилю. Я мягко напомнила Синичкиной, где я, а где мода и стиль. Моя мода - когда мне тепло, сухо и ботинки не жмут. В общем, абсолютно не та тематика. Тем более у меня в процессе текст про нарушения сна у незрячих, много всего про кортикальные зрительные нарушения и ещё по мелочи про мелкую моторику и развитие коммуникативных навыков. Да ещё и велик могучих русский языка у меня уполз уже куда-то на уровень очень среднеазиатского гастарбайтера.
Отписался подполковник - презентацию с ним готовить не надо, потому что ни на какую конференцию он не поедет. По причине того, что ездил кататься на лыжах в Сочи и сломал там себе в горах ногу. Подполковника жалко, а вот то, что с ним не надо готовить выступление, скорее радует. Потому что блин, математическое моделирование и прогнозирование движения балтийских льдов на основании гиперспектральных спутниковых данных - это ещё менее моя тема, чем мода и стиль. Тем более с русского на английский.
***
Подарили банку белорусской сгущёнки. С ароматом тирамису. На мой вкус так она конкретно коньяком пахнет, а не тирамису. На вкус даже вполне себе. Коньячная сгущёнка. Очень по-мозгоедски. Из личных запасов Вениамина Игнатьевича

***
Нашлась картинка. Исчерпывающее описание моей семейной жизни. Логичен у нас, разумеется, муж.

суббота, 19 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Ещё один альтернативный способ отделения желтков от белков. Киборгам на заметку.


пятница, 18 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
И таки с днём святого Патрика.
Дети в этом году остались без истории - вряд ли кто-то, кроме меня, вместо занятий станет садиться на стол и рассказывать им всякое (обычно ирландские саги в вольном переложении). Вот в прошлом году старшим рассказывала сагу о смерти Муйрхертаха, сына Эрк
Младшим - так, переработанные народные сказочки про фейри. Хотя они тоже любят, чтобы "про страшное".
Дети в этом году остались без истории - вряд ли кто-то, кроме меня, вместо занятий станет садиться на стол и рассказывать им всякое (обычно ирландские саги в вольном переложении). Вот в прошлом году старшим рассказывала сагу о смерти Муйрхертаха, сына Эрк

четверг, 17 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Моя тётя Зоря из Тель-Авива - это феерическое существо. Я, честно говоря, до сих пор не понимаю, почему штат международных разведок не комплектуют сплошь из еврейских тётушек. Под угрозой праздничного стола по случаю приезда дорогих российских родственников можно выжать практически любую информацию из кого угодно. Выстраданное правило: никогда не соглашайтесь на хумус по домашнему рецепту, даже "капельку на попробовать" - рецептов обычно оказывается не менее двадцати двух, плюс пара контрольных в голову типа "а это тебе тётя Роза передала, ты же помнишь тётю Розу?" (то, что я не только не помню никакой тёти Розы, а и вообще до того момента не подозревала о её существовании, совершенно не имеет значения).
Большой плюс тёти Зори, кроме её всепоглощающей душевности - это её истинно еврейское гостеприимство. Вообще, иметь родственников, к которым можно просто взять и приехать - это очень ценно. Тем более если они живут у моря и виза не нужна.
В тётизориной квартире зимой и весной холодно примерно так же, как у нас в октябре, пока ещё не включили отопление. Только у нас есть обогреватель и тёплый пол и мы не боимся ими воспользоваться. А в Тель-Авиве сплошь здоровенные окна, плиточные полы, кондиционеры и дорогое электричество. Поэтому сама тётя Зоря ходит по квартире во флисовой куртке и с суеверным ужасом относится к моим заявлениям о том, что у меня с собой хороший спальник и я отлично посплю на полу. Поэтому во внутренней комнатке-бомбоубежище (самые толстые стены, герметичная дверь, одно маленькое окошко с пуленепробиваемым стеклом - так положено; вообще ещё положено, чтобы там хранился НЗ еды, воды и медикаментов, но тётя Зоря с истинно русским фатализмом хранит там свою вывезенную из Союза библиотеку, включая подшивку журнала Иностранная литература за 1979 год) расстилается гигантский надувной матрац. На нём поместились бы как минимум четыре меня, если бы в накачанном состоянии у него не образовывался покатый кашалотий горб по центру. Вот если вы не пробовали спать на спине у надувного кашалота в натуральную величину - то и не надо. У меня, например, не получается. Поэтому я таки там спала на полу, но матрас не сдувала - чтобы не расстраивать тётю. А то она ещё что-нибудь придумает.
Большой плюс тёти Зори, кроме её всепоглощающей душевности - это её истинно еврейское гостеприимство. Вообще, иметь родственников, к которым можно просто взять и приехать - это очень ценно. Тем более если они живут у моря и виза не нужна.
В тётизориной квартире зимой и весной холодно примерно так же, как у нас в октябре, пока ещё не включили отопление. Только у нас есть обогреватель и тёплый пол и мы не боимся ими воспользоваться. А в Тель-Авиве сплошь здоровенные окна, плиточные полы, кондиционеры и дорогое электричество. Поэтому сама тётя Зоря ходит по квартире во флисовой куртке и с суеверным ужасом относится к моим заявлениям о том, что у меня с собой хороший спальник и я отлично посплю на полу. Поэтому во внутренней комнатке-бомбоубежище (самые толстые стены, герметичная дверь, одно маленькое окошко с пуленепробиваемым стеклом - так положено; вообще ещё положено, чтобы там хранился НЗ еды, воды и медикаментов, но тётя Зоря с истинно русским фатализмом хранит там свою вывезенную из Союза библиотеку, включая подшивку журнала Иностранная литература за 1979 год) расстилается гигантский надувной матрац. На нём поместились бы как минимум четыре меня, если бы в накачанном состоянии у него не образовывался покатый кашалотий горб по центру. Вот если вы не пробовали спать на спине у надувного кашалота в натуральную величину - то и не надо. У меня, например, не получается. Поэтому я таки там спала на полу, но матрас не сдувала - чтобы не расстраивать тётю. А то она ещё что-нибудь придумает.
четверг, 10 марта 2016
Жить нужно или с юмором, или с психиатром :)
Вообще не вставляется видео, так что ссылка будет так:
youtu.be/i3XLzYU7H8o
Наверное, баянище, но я ржу.
youtu.be/i3XLzYU7H8o
Наверное, баянище, но я ржу.